本文转载自 arabianbusiness 翻译/迪拜人Mary
转载请注明出处及链接
国际货币基金组织在周二发布的潜在经济泡沫预警中称，迪拜需要采取更加有力的政策来应对房地产投机行为。
阿联酋和海湾地区的贸易以及商业近年来发展迅速。在2008-2010年的房地产套现浪潮后，政府主导的百亿元地产投资陆续启动。
国际国币基金组织中东中亚分部主管Masood Ahmed说，他们十分赞赏迪拜政府在去年秋季所采取的抑制房地产市场过热的政策。但是他们认为这些政策还远远不够。
阿联酋七个酋长国之一的迪拜于去年9月份宣布将房产交易注册费翻倍以抑制投机。
Ahmed在一次区域经济展望会议上说：“我们认为这些政策很好，但是是时候采取一些更有力的措施了。”
迪拜统计局周一表示：2014年迪拜经济增长率预计为5%。该幅度与2013年近似。
迪拜贡献了整个阿联酋经济产值的25%。石油经济巨头阿布扎比则占据了联邦总产值的65%。
阿联酋是世界上的石油出口大国。目前其2013年度的GDP总额还未公布。但是，根据路透社的报告，其2013-2014的GDP增长应为4.3%。
迪拜2013年的游客总人数较2012年增长10%，达到了1100万。商业注册量增加12%。房地产成交额上涨53%，达到了2360亿迪拉姆。
房地产价格的过快上涨触发了国际货币基金组织有关潜在经济泡沫的预警。