转自arabianbusiness 翻译/郜芳芳

Shamardal, a colt which Dubai ruler Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum paid a record $3 million for.

迪拜酋长谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆本周三以300万美元的高价买下一匹赛马。

这是2014年购买马驹的最高价格，此外，默罕默德还在英国的Tattersalls October拍卖会上拍得了第二、第三昂贵的种马。

他用170万基尼（290万美元）买下了Shamardal，一匹来自爱尔兰Ballyhimikin马场的马驹。这匹马与另外三匹冠军马是同母异父的兄弟，它们是爱尔兰1000基尼得主Halfway to Heaven，马会冠军Theann和Tickled Pink。

“这匹小马来自世界一流的马场，它的母亲也是一匹出色的赛马，她创造了一个冠军传奇。”穆罕默德的纯种马顾问John Ferguson在Tattersalls发布的一份公告中表示。

“她一直都有机会，再次创造奇迹。是的，这花费了很多钱，但是想要饲养一匹这么特殊的马驹，是很困难的，他值得这个昂贵的价钱。”


穆罕默德还买下了另外两匹马驹，它们由爱尔兰2000基尼冠军Dubawi所生，每一匹的价格都超过了100万基尼（约180万美元）。

这位阿联酋副总统的赛马公司是世界最大的国际赛马公司之一，在澳大利亚，爱尔兰，英国和迪拜都有马场，迪拜的马场名为Godolphin。他还创立了世界上最昂贵的赛马比赛，奖金为1000万美元的迪拜世界杯。

Ferguson告诉The Telegraph，穆罕默德最近的投资虽然昂贵，但是能够带来高收益。

“你就像是在勘探一样，努力寻找下一个金矿，它将成为下一匹闻名世界的宝马。”他说。

31 Replies to “迪拜酋长以300万美元高价购买良驹”

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。