>阿联酋单日新增665例感染病例，另有294人痊愈无单日新增死亡人数

阿联酋卫生和预防部宣布，在进行了398972次病毒检测之后，该国单日新增665例感染病例，感染总数为745555例。

此外，根据卫生部的通报，还有294人痊愈，治愈总数为739277例；无单日新增死亡人数，目前死亡总数为2154例。

*本文资料源自gulfnews


>关于“春苗行动”报名接种疫苗加强针的通知

根据王毅国务委员兼外长与阿联酋阿卜杜拉外长达成的重要共识，在中国驻阿联酋使领馆与阿外交部的共同推动下，中阿两国政府于5月下旬在迪拜设立中国公民“春苗行动”地区接种点，为在阿持短期签证、无ID卡的16周岁以上中国公民提供中国国药新冠疫苗接种服务。截至目前，此项服务已接种疫苗超过3万人次，有效维护了广大侨胞生命健康安全，成为中阿抗疫合作的有力体现和中阿深厚友谊的又一例证。

当前，国际疫情形势仍然严峻，新变种病毒来势汹汹。为深入推进“春苗行动”，全力保障侨胞生命健康安全，经驻阿联酋使领馆全力争取，迪拜卫生局同意在“春苗行动”接种点提供1剂次疫苗加强针服务，医疗机构现场收取行政管理费100迪拉姆。阿联酋境内持短期签证、无ID卡的16周岁以上中国公民，可基于自愿原则，通过扫描下方二维码报名接种疫苗加强针。相关注意事项如下：

一、准确填写个人信息。扫码填写个人信息时，请确保内容准确无误，格式符合规范。在“截至目前，您通过此报名系统已经接种的疫苗剂次”栏目，请勾选相应选项。

二、填报本地手机号码。为便于接收迪拜卫生局的短信通知，请在“手机”栏目填报阿联酋本地手机号码，并确保一人一号，勿多人共用同一号码。

三、注意查看手机短信。准确、完备填写《接种疫苗报名表》后，迪拜卫生局将分批安排接种疫苗，通常会于一个月内发送英文短信至报名时填写的手机上，包括接种时间和地点等信息。务请注意查看手机短信，避免因自身疏忽遗漏而错失接种机会。

四、准时前往接种疫苗。疫苗资源宝贵，接种机会来之不易，务请珍惜。收到迪拜卫生局预约短信通知后，请调整日程安排，按要求准时前往指定医疗机构，避免因错过预约时间而错失接种机会。

虎年将至，驻阿使领馆祝广大侨胞新年快乐，工作顺利，生活幸福，吉祥安康！

驻阿联酋使馆
驻迪拜总领馆
2021年12月23日

*本文资料转载自中国驻迪拜总领事馆公众号


>迪拜世博会日本馆寿司餐厅内发现新冠病毒，餐厅已停业，但展馆将继续开放

日本经济产业省21日宣布，迪拜世博会日本馆一家寿司餐厅“Sushiro”的10名员工被发现感染了新型冠状病毒。

据朝日新闻报道，据信该餐馆中出现了一群感染者，该餐馆将关闭，直到确认安全为止。

该部表示，展馆将继续照常开放。

借着世博会，Sushiro 在中东开设了第一家餐厅，以在世博会上推广日本饮食文化。主厨和客服均来自日本。该餐馆开业以来人气爆棚，每天（游客）都要等一个多小时才能进餐厅。　

凡出示 72 小时内阴性 PCR 测试结果或疫苗接种证明的人均可进入世博会。截至 12 月 6 日，世博会游客总数达到 560 万。

近期，主办方取消了部分活动，增加了在场馆工作人员的PCR检测次数，从而进一步防止新毒株的传播。

据阿联酋卫生部称，自10月世博会开幕以来，阿联酋每天新增感染病例不到100例，但在12月1日确认第一例 Omicron 新毒株感染病例后，每日新增再次上升。

*本文资料源自arabnews


>阿联酋科学家：健康的肠道环境可以降低新冠感染者的病重程度

阿联酋的科学家发现，肠道中的一些细菌可能会降低新冠感染者症状的严重程度。

沙迦大学、阿布扎比哈利法科技大学和其他机构的科学家进行的这项研究表示，肠道微生物组的构成可能会影响疾病的严重程度和身体的免疫反应。

这项发表在《微生物学前沿》（Frontiers in Microbiology）上的研究调查了 86 名感染者和另外 57 名没有感染的人。

研究人员说：“我们发现，虽然新冠主要是一种呼吸系统疾病，但肠道具有免疫功能，其中包含的微生物对应对感染很重要。”

专家表示，特殊配方的益生菌可能会改善肠道微生物群，但需要咨询医生才能获得最佳效果。

“更健康的饮食，包括富含水果和蔬菜的饮食习惯，加上更多的锻炼，将影响肠道微生物群落。”

*本文资料源自thenationalnews