事件发生时，一名袭击者手持突击步枪，另一人手持刀具。两人在轻轨上开枪并刺伤平民，随后袭击街上民众。